:19:00
Oh, non. Oh, Dieu.
:19:02
Oh, Dieu.
Oh, Dieu. Oh, Dieu!
:19:14
C'est comme ça
que vous l'avez tuée?
:19:29
Demandez à Lanny.
:19:33
C'est lui qui sait.
:19:53
Ce n'était pas difficile pour lui
d'avoir la suite qu'il désirait.
:19:56
Le Versailles était l'un des hôtels
les plus chics de la plage.
:20:01
Mais sa gloire avait fané.
:20:04
Merci, monsieur.
:20:15
Les meubles étaient tout neufs.
:20:17
Ça faisait 15 ans...
:20:20
mais la disposition
:20:22
était la même.
:20:25
A cet endroit,
:20:28
c'est là que la vérité avait éclaté.
:20:32
C'est pourquoi elle devait mourir.
:20:45
Vous êtes Japonaise ou Chinoise?
:20:48
Vietnamienne.
:20:50
La cuisine dit vous célébrité.
:20:54
Pourquoi vous célèbre?
:20:56
Lls ne vous ont pas dit mon nom?
:20:58
Non.