Where the Truth Lies
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:04:03
Então quem é?
:04:06
Era uma jovem jornalista...
:04:08
... com alguns prêmios...
:04:10
... um par de reportagens de capa...
:04:13
... e um necessidade desesperada
de provar a mim mesma.

:04:18
Se olhar por meu trabalho,
verá que tento apresentar...

:04:21
...um olhar equilibrado de
minhas matérias.

:04:24
Deixo as conclusões para o leitor.
:04:26
Não certo que gostamos
do resultado.

:04:28
Ou deixar as conclusões
para o leitor.

:04:30
Estou acostumado ser publicado,
não analisado.

:04:32
Podiam ser suas palavras.
:04:33
Publicaria como uma transcrição:
:04:36
Minhas perguntas, suas respostas.
:04:39
Se dizer, posso usar.
:04:43
Se não, não posso.
:04:44
E me pagarão um milhão por isto?
:04:46
Um resumo será publicado
em um revista como um forma...

:04:49
...de amortizar o investimento
que faria no livro.

:04:53
Procuram algumas...
:04:56
...histórias provocativas
para a primeira edição.

:04:59
Sobre quaisquer pensamentos em que essas
histórias provocativas podiam ser?

:05:05
A dissolução.
Porque Lanny e você se separaram.

:05:13
E a garota.
:05:15
Maureen.
:05:18
O que aconteceu para
Maureen O'Flaherty.

:05:23
Ninguém foi capaz
de segurar Lanny Morris...

:05:26
... ou Vince Collins
para a garota ser morta.

:05:30
Tudo isto estava claro...
:05:32
... era que Maureen foi achada
morta em sua suíte no hotel.

:05:37
Era impensável para mim
que Lanny e Vince...

:05:40
... podiam ter tido
algo a ver com isto.

:05:43
Eram meus heróis.
:05:45
"A razão que considero
ser uma garota milagre...

:05:48
...é porque tive a boa sorte...
:05:50
...de encontrar Lanny e Vince
quando estava doente.

:05:54
...
:05:57
...e é a esperança que nos
dá o poder de viver."


anterior.
seguinte.