:13:05
Senhoras sofridas e
cavalheiros envergonhados.
:13:08
Te digo, havia nada sob o sol...
:13:11
... Vince e eu não faria
um para o outro.
:13:14
Terminou?
:13:26
Obrigado, Mamie.
:13:30
Sinto sobre isto, Srª O'Connor.
:13:33
Somente precisamos estar certos
que não tomou qualquer nota.
:13:36
Lanny me deu instruções
muito específicas neste ponto.
:13:39
Não entendo porque
me quereria ler isto.
:13:44
Por que jamais quereria que
alguém visse este lado dele?
:13:46
Quando nos contatou sobre
encontrar Lanny para seu livro...
:13:49
...era simplesmente sobre a tua permissão,
saber que não queria falar com você.
:13:53
Acredito que meu cliente queria
que entendesse que ele, aliás...
:13:57
...estava terminando um livro
autobiográfico o qual podia servir...
:13:59
...não somente como
sua autobiografia...
:14:01
...mas também como uma explicação definitiva
sobre a carreira conjunta de Morris e Collins.
:14:06
Tinha, em primeira mão, uma
amostra da voz escrita de Lanny.
:14:10
Sim, tenho.
:14:12
Tal livro, Srª O'Connor...
:14:14
...este é puro, este é honesto...
:14:17
...faria sua própria personalidade...
:14:19
Tem havido muitas boas ...
:14:21
...traduções da Bíblia
através dos séculos...
:14:23
...mas competiam pobremente,
ficando em segundo em popularidade...
:14:26
...pela descoberta do
atual Dez Mandamentos.
:14:31
A melhor parte sobre ensinar
duas graduações é a diferença...
:14:34
...entre os brilhantes e
os mudos não ser tão óbvia.
:14:37
O que é tão importante sobre isto?
O resultado de meu trabalho...
:14:40
...como um professora
não é tão deprimente.
:14:41
Também, há nenhum dever de casa
para corrigir nas noites e...
:14:45
...bem, nenhuma das crianças
sabe como usar drogas.
:14:54
Bonnie veio de Nova York
para me visitar naquele verão.
:14:57
Éramos as melhores amigas
desde o jardim de infância.