1:40:00
... era uma árvore
no jardim de sua mãe.
1:40:19
Sua filha aprendeu algo
sobre Vince Collins...
1:40:22
...que não queria que
qualquer um fosse saber.
1:40:25
Por causa disto...
1:40:27
...foi morta.
1:40:29
Se é de algum pequeno consolo,
provavelmente não sofreu.
1:40:33
Quero que as pessoas saibam
sobre este homem.
1:40:37
Queria saber porque ele a matou.
1:40:45
Há alguém nisto tudo...
1:40:47
...que é totalmente inocente
de qualquer envolvimento...
1:40:50
...nos eventos daquela noite...
1:40:52
...mas cuja vida será feita infinitamente
pior se conto a verdade desta vez.
1:40:58
Quero proteger esta pessoa
de qualquer forma de mais sofrimento.
1:41:04
Te prometo...
1:41:07
Te prometo que registrarei a verdade,
isto que aprendi...
1:41:11
...mas tenho que guardar as matérias mentirosas
até que esta pessoa tenha morrido...
1:41:14
...e a verdade não pode
nem de longe tocar nelas.
1:41:21
Não vi qualquer
sinal em sua face...
1:41:24
... de que sabia que
falava sobre ela.