Where the Truth Lies
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Nikada nisu bili.
Možeš da ostati koliko god da hoæeš.

:56:04
To je dobro. Možda æemo ostati do kasno.
- Osjeæao sam da æe možda biti tako.

:56:09
Zato sam naruèio da nam donesu veèeru.
:56:13
Imaæemo društvo?
Da.

:56:17
Imam iznenaðenje za tebe.
U stvari, i za mene je ovo veoma ozbiljno.

:56:25
Zamolio sam Lenija
da nam se pridruži danas.

:56:31
Pa to je nešto... vrijedno para.
:56:38
Mislio sam, ako æu veæ razgovarati
o neèemu što je imalo toliki uticaj

:56:41
na naše živote, da bi bilo pošteno
da Leni èuje ono što imam reæi.

:56:45
S obzirom da nikad nismo
razgovarali o tome.

:56:46
Sigurna sam da æu imati
mnogo pitanja za njega.

:56:48
Kad dolazi?
Trebao bi biti ovdje svakog trenutka.

:56:51
Ovo je veoma uzbudljivo.
Sranje.

:57:10
Boni, moram biti brza.
Moraš uraditi taèno ono što ti kažem

:57:14
ali ti ne mogu reæi zašto.
U redu?

:57:15
Naravno.
:57:17
Izvini, to mora da je on.
Da, halo...

:57:34
Da, hvala.
:57:37
Moja kancelarija.
Kažu da je zvala neka žena,

:57:40
tvoja rodbina, i da je zvala
na broj koji si joj dala.

:57:44
Rekla je da æe ponovo zvati.
:57:52
Da, slušaj. Tvoj brat Klifort je upravo
odvežen u bolnicu.

:57:57
Radio je nešto na graðevini...
Èelièni...


prev.
next.