:13:48
- Cielo.
- Lei era davanti a casa mia.
:13:50
- Mi dispiace.
- Lei era davanti a casa mia
:13:53
e ora è davanti al mio ufficio.
:13:55
Non insulti la mia intelligenza
dicendomi che è una coincidenza.
:13:59
No, nessuna coincidenza.
:14:02
Ci conosciamo?
:14:04
Mi chiamo Raymond Price.
:14:07
- Mi sta seguendo?
- Si tratta di Anna, signor Rivers.
:14:11
Ho ricevuto dei messaggi da parte sua,
dall'altra parte.
:14:17
Quale altra parte?
:14:19
Jonathan...
:14:21
sua moglie è morta.
:14:30
Ho le prove.
Cerca di comunicare da quando è morta.
:14:34
Senta, signor Rivers,
mio figlio è morto quando aveva 12 anni.
:14:39
Per anni, ho avuto pensieri suicidi.
:14:41
Stia lontano da me.
:14:43
Ma poi, qualcuno mi ha detto
quello che le ho detto io.
:14:46
Che mio figlio, mio figlio deceduto,
aveva stabilito un contatto.
:14:49
Ed era vero, signor Rivers. Dall'aldilà.
:14:53
Ed era felice. Felice.
:14:55
La prego. Sì. E stava bene.
:14:58
E mi ha cambiato la vita, signor Rivers,