:25:02
Så, har du hørt om ESF, Mr. Rivers?
:25:06
Nei.
:25:07
Det overrasker meg ikke.
De som har det, tror vi er sprø.
:25:11
ESF står for elektronisk stemme-fenomen.
:25:16
Jeg lytter.
:25:18
Jeg er ikke clairvoyant, eller et medium.
:25:21
Jeg kontakter ikke de døde,
:25:23
de døde kontakter meg.
:25:26
Og, med ESF,
:25:28
kan jeg høre dem,
:25:30
jeg kan se dem, og...
:25:33
jeg kan ta dem opp.
:26:17
- Og de er...
- Riktig.
:26:21
Folk som har gått over.
:26:38
Er dette jobben din, en hobby, eller hva?
:26:42
Besettelse, er kanskje
en bedre beskrivelse.
:26:45
Jeg lurer på hvor...
:26:47
Her, ja. De dukker vanligvis
ikke opp visuelt de første gangene.
:26:52
Vi fanger bare opp stemmene,
og mange finner det frustrerende.
:26:57
Men når det virker,
:26:59
og du kan se ansiktene på folk
som du kan hjelpe, Sarah for eksempel,