1:02:01
Mas de quem?
1:02:02
Não sei.
1:02:12
Sarah.
1:02:13
Edith Tomlinson. 207.
1:02:19
Eu estava a receber
mensagens...
1:02:21
da avó da Susie
Tomlinson. Lembras-te?
1:02:23
Susie disse que a sua avó
estava a tentar contactar...
1:02:25
a sua filha morta, a mãe de Susie.
1:02:30
Edith tomlinson. A filha morreu
dando à luz. Cassetes 200-208.
1:02:34
A avó da Susie.
1:02:35
Ela estava a
visitar o Raymond.
1:02:37
O que é provavelmente
só uma coincidência.
1:02:41
Procura por Carol Black.
1:02:44
A mulher no carro.
1:02:48
Lembras-te do que o marido
dela disse?
1:02:49
A minha mulher podia estar
envolvida nessa merda,
1:02:51
mas eu não estava.
1:02:58
Carol Black.
1:03:00
Interesse geral. Cassete 231.
1:03:07
Mas o Raymond inúmeras
listas de clientes,
1:03:09
quer dizer, olha os livros,
só viste dois.
1:03:11
Como sabemos disso?
Eu vi centenas de rostos também.
1:03:12
Como sabemos que
não é o mesmo volume?
1:03:14
Porque eu estou aqui,
tu estás aqui,
1:03:16
Edith Tomalinson e Carol Black
são só duas pessoas.
1:03:18
Deve ser coincidência.
1:03:28
Mary Freeman.
1:03:30
A mulher desaparecida.
1:03:34
Ela está nas minhas cassetes.
1:03:36
Eu a vi.
1:03:38
Ela está nas minhas cassetes.
1:03:47
No primeiro dia há um vislumbre...
1:03:51
E depois eu vejo-os...
1:03:54
E depois eles morrem.