1:03:00
Interesse geral. Cassete 231.
1:03:07
Mas o Raymond inúmeras
listas de clientes,
1:03:09
quer dizer, olha os livros,
só viste dois.
1:03:11
Como sabemos disso?
Eu vi centenas de rostos também.
1:03:12
Como sabemos que
não é o mesmo volume?
1:03:14
Porque eu estou aqui,
tu estás aqui,
1:03:16
Edith Tomalinson e Carol Black
são só duas pessoas.
1:03:18
Deve ser coincidência.
1:03:28
Mary Freeman.
1:03:30
A mulher desaparecida.
1:03:34
Ela está nas minhas cassetes.
1:03:36
Eu a vi.
1:03:38
Ela está nas minhas cassetes.
1:03:47
No primeiro dia há um vislumbre...
1:03:51
E depois eu vejo-os...
1:03:54
E depois eles morrem.
1:04:03
Jon, o que estás a fazer?
1:04:05
Se ela estiver viva,
1:04:06
Anna vai mostrar-me.
1:04:07
Não sabemos se todos os que
estão nas cassetes estão vivos.
1:04:09
A mãe da Susie, Carol Black.
1:04:11
- E a Anna?
- Ela é diferente.
1:04:14
Ela está a ajudar-me.
1:04:15
Não sabemos o que
está a acontecer, Jon.
1:04:17
Eu sei.
1:04:18
Se a Mary estiver em
qualquer uma destas cassetes,
1:04:20
ela pode ainda estar viva...
1:04:22
e poderemos ter uma oportunidade
de salvar a sua vida.
1:04:48
Sarah!
1:04:49
Sarah, vem cá!
1:04:52
Olha para isto, vem cá!
1:04:58
Vem cá.
1:04:59
Olha para isto.