1:04:03
Jon, o que estás a fazer?
1:04:05
Se ela estiver viva,
1:04:06
Anna vai mostrar-me.
1:04:07
Não sabemos se todos os que
estão nas cassetes estão vivos.
1:04:09
A mãe da Susie, Carol Black.
1:04:11
- E a Anna?
- Ela é diferente.
1:04:14
Ela está a ajudar-me.
1:04:15
Não sabemos o que
está a acontecer, Jon.
1:04:17
Eu sei.
1:04:18
Se a Mary estiver em
qualquer uma destas cassetes,
1:04:20
ela pode ainda estar viva...
1:04:22
e poderemos ter uma oportunidade
de salvar a sua vida.
1:04:48
Sarah!
1:04:49
Sarah, vem cá!
1:04:52
Olha para isto, vem cá!
1:04:58
Vem cá.
1:04:59
Olha para isto.
1:05:04
Estás a ouvir?
1:05:07
É ela.
1:05:10
Oh, meu Deus.
1:05:12
Ela está viva.
1:05:16
Vai.
1:05:17
Vai agora!
1:05:19
- Ir onde, amor.
- Jon, tu.
1:05:21
Anna, ir aonde?
1:05:23
- Por favor, Jon, vai!
- Ir...
1:05:28
Ir aonde, querida?
1:05:29
Vai agora!
Ir aonde!
1:05:40
Ir aonde?
1:05:46
Maldição!
1:05:48
- Ela vai morrer.
- Não sabes disso.
1:05:50
Sei sim. Ela
está na cassete.
1:05:53
Ela está na cassete.
1:05:55
Ela vai morrer!