:13:46
- Moj Bog.
- Videl sem te pred mojo hio.
:13:48
- Oprostite mi.
- Zjutraj pred hio, sedaj pa pred slubo.
:13:52
In sedaj mi ne nakladaj,
da je to sluèajnost,
:13:55
Ne, to ni sluèajnost.
:13:59
Vas poznam?
:14:00
Ime mi je Raymond Price.
:14:04
Me zasledujete?
:14:06
Tukaj sem zaradi Anne, g. Rivers.
:14:08
Dobivam njena sporoèila,
iz druge strani.
:14:15
Iz katere druge strani?
:14:16
Jonathane ...vaa ena je mrtva.
:14:27
Imam dokaz za to, g. Rivers.
:14:29
Hoèe komunicirati, odkar je umrla.
:14:32
Posluajte me.
:14:34
Moj sin je umrl, ko mu je bilo 12 let.
:14:40
Prosim, pustite me na miru.
:14:41
Toda potem mi je nekdo povedal,
kot sem sedaj jaz povedal vam.
:14:44
Toda moj sin, moj mrtvi sin,
je vzpostavil kontakt,
:14:47
prav zares, pogovarjal se je
z mano z druge strani.
:14:51
In bil je sreèen, sreèen.
:14:53
Vem, kako je to,
:14:56
toda meni je to spremenilo
ivljenje, g. Rivers.