White Noise

1:04:04

John, kaj poèneš?

1:04:04

- Èe je še živa, mi bo Anna to sporoèila.
- Ne vemo, èe je kdo iz kaset še živ.

1:04:09

- Susina babica, Carol Black ..
- Anna, kaj pa ona?

1:04:13

Anna, z njo je drugaèe,

1:04:13

ona mi pomaga.

1:04:15

- Sploh ne vemo, kaj se dogaja, John.
- Jaz vem.

1:04:17

Èe vidiš na tej kaseti Mary Freeman,
je mogoèe še živa.

1:04:22

In mogoèe imam možnost,
da ji rešim življenje.

1:04:49

Sarah!

1:04:50

Sarah, pridi sem!

1:04:52

Poglej to!

1:04:53

Pridi sem!

1:04:57

Pridi,

1:04:58

poglej to.

1:05:05

Si slišala?

1:05:07

To je ona..

1:05:11

Oh, moj Bog!

1:05:13

Živa je.

1:05:18

Pojdi zdaj!

1:05:20

- Kam naj grem, draga?
- Jonathan.

1:05:22

Anna, kam naj grem?

1:05:24

Prosim te, John.

1:05:26

Pojdi!
Pojdi!

1:05:28

Kam naj grem, draga?

1:05:29

- Pojdi zdaj!
- Kam naj grem?

1:05:41

Kam?

1:05:47

Prekleto!

1:05:49

- Umrla bo.
- Ne veš tega.

1:05:51

Ne vem? Na kaseti je.

1:05:53

Na kaseti je.

1:05:54

Umrla bo.