:32:01
- Naoko, ?qué estás haciendo?
- Trasmito por la web.
:32:06
Digan whisky.
:32:07
Vamos, chicos.
:32:10
Ésta es nuestra vara de la palabra.
:32:13
Y éste es un círculo de "no juzgar".
:32:16
Así que quien tenga la vara...
:32:17
podrá expresarse
sin temores ni interrupciones.
:32:21
Bien, William,
?por qué no empiezas tú?
:32:23
Vamos. Ya sabes,
di Io que tengas que decir.
:32:38
Esperen. Alguno de ustedes
debe tener algo que decir.
:32:43
Muy bien, si puedo interrumpir...
:32:46
tomaré la vara de la palabra.
:32:48
Muy bien, yo tengo algo que decir.
:32:51
Con el objetivo
de hacer de esta casa un hogar...
:32:54
OPERACIÓN FARO
:32:56
se me ha ocurrido un pequeno
cuadro de tareas.
:33:00
- No puede ser.
- ?Esto es una broma?
:33:03
Los cuadros nunca son una broma
para el Almirante.
:33:05
Mamá, debemos irnos.
Se nos hace tarde.
:33:07
- Vamos.
- Sí, salgamos de aquí.
:33:08
!Esperen!
:33:10
Los quiero a todos en casa
después de la escuela...
:33:12
porque tenemos que salir
a buscar provisiones.
:33:16
- Pueden irse.
- Vamos.
:33:22
Qué lindo cuadro, Frank.
:33:26
Parece que te esforzaste mucho.
:33:29
Sin duda, esto es único.
:33:32
Dame eso.
:33:36
Eso fue un desastre.
:33:39
Bueno, al menos no hubo sangre. Aún.
:33:52
- ? Qué estás haciendo?
- Hola, Christina.
:33:55
Me mentiste.
Dijiste que era un fracasado.
:33:57
- Es un fracasado.
- !Oye!
:33:59
- Un fracasado muy sexy.
- Genial.