:34:01
Mira, tengo que encontrar a mi esposo.
No puedo hacer esto yo sola.
:34:05
¿Esposo? Tal vez esté muerto,
¿entiendes?
:34:07
Vete y déjame en paz.
¿Cómo diablos llegaste aquí?
:34:10
Soy parte de un equipo de demolición.
:34:12
Mira, íbamos a volar un edificio
y toda esta mierda empezó a pasar.
:34:15
Y ahora mi esposo ha desaparecido,
¿y quién diablos eran ellos?
:34:18
-Parecían conocerte.
-Escucha, no sé quiénes son.
:34:20
Yo vine con la tribu.
Donde ellos van, yo voy.
:34:23
Vivimos en edificios abandonados,
viejos molinos, donde sea,
:34:26
hasta que nos echan,
y luego nos vamos. Déjame en paz.
:34:29
Qué bien.
Son vagabundos.
:34:30
Los vagabundos no comen gente.
:34:32
No soy vagabundo.
Cada quien con lo suyo, ¿entiendes?
:34:34
Lo que digas.
:34:37
Mira, no sé cómo llegue aquí,
pero necesito encontrar a mi esposo.
:34:41
¿Me puedes ayudar a encontrar
a mi esposo?
:34:44
Escucha, tu esposo tal vez
ya esté muerto. Lárgate de aquí.
:34:48
Llama a la policía. Llama al ejército.
Sólo déjame solo y fuera de lo tuyo.
:34:54
-Déjame fuera de lo tuyo.
-¿Qué me olvide de él? Es mi esposo.
:34:57
-Cállate. Muéstrame la salida.
-No me importa. Lo que sea.
:35:00
-Muéstrame la salida.
-¿Puedes callarte?
:35:02
Escucha.
Larguémonos de aquí.
:35:04
Te mostraré la salida,
pero luego me dejarás en paz.
:35:13
Estúpida.
:35:18
Estúpida.
:35:33
Estúpida.
:35:37
Muy bien. No vayas
a ninguna parte.
:35:39
Escucha, harás esto. Vas hacia allá.
Donde están esos árboles.
:35:43
Después de los árboles,
verás un río.
:35:45
Al cruzar el río,
hay una gran montaña.
:35:49
Cruza la montaña y encontrarás
un camino. Una vez en el camino,
:35:53
verás todo lo que necesitas,
y déjame en paz. Olvídate de todo.
:35:58
Vete.