:15:01
Por isso o que faremos.
:15:04
Ninguém viu o miúdo quando
o mataram enquanto jogava basquetebol.
:15:07
Ninguém viu Brian Epstein
quando o mataram aqui na oficina.
:15:11
E ninguém viu o outro
que mataram lá fora.
:15:13
O que sabemos ...
:15:15
é que três pessoas foram mortas
brutalmente, com a mesma arma,
:15:20
pela mesma pessoa.
Eras tu essa pessoa?
:15:23
Não.
:15:24
Falamos com alguns dos
teus companheiross
:15:27
que me disseram,
que discutiste com Brian Epstein.
:15:30
Estás louco?
Achas que fui eu que fiz aquilo ao Brian?
:15:33
Eu vi o Brian ser assassinado.
:15:36
A tua sorte.
É a rapariga da paragem
:15:39
que viu alguém atrás de ti,
mas que não consegue saber quem é.
:15:43
-Era o Brian Epstein?
-Claro que não.
:15:48
Sabes mais alguma coisa que me possas dizer?
Qualquer informação ajudaria.
:15:52
Qualquer coisa
pode ajudar-te a ti.
:15:56
Nem sequer posso pensar.
Não sei mais nada.
:16:00
Está bem. Podes ir.