American Gun

:48:14

Não, por favor!

:49:31

Mamã...

:49:34

-Assinas-me isto?
-O que é?

:49:37

Para que me possa alistar.

:49:41

-Tens só dezasseis anos, Martin.
-Vamos, todos se alistam.

:49:50

Que disse o teu pai?

:49:55

Que dependia de ti.