:26:13
Big brother!
:26:15
Oh, big brother!
:26:20
Big brother!
:26:25
(giggling)
:26:27
Every time we turn our backs he's gone.
:26:30
Search everywhere.
Leave no stone unturned.
:26:41
(Flower) How come
we're hiding from your sisters?
:26:43
Shh!
:26:45
- l think they're sweet.
- Well, you don't have to live with them.
:26:52
(Thumper) Back up.
:26:54
- Watch it!
- (bump)
:26:58
Come on! Push harder!
:27:00
Agh!
:27:02
(Thumper) Sheesh.
:27:05
So, where are we off to today?
:27:07
You're going to stay near the den
where it's safe.
:27:10
But l'm ready for danger,
for adventure, for... for...
:27:14
The den.
:27:16
Yeah. Yeah, good idea.
:27:18
l'll stay and guard the den.
:27:33
Hey, Bambi.
:27:35
- What's wrong?
- Nothing.
:27:37
Come on.
You can tell your bestest friend.
:27:41
Well... my father
never takes me with him anymore.
:27:46
l guess l'm not
what a prince's son is supposed to be.
:27:51
- lf l could just show him.
- Show him what?
:27:54
That l can be brave like him.
:27:59
lf that's all it is, being brave is easy.