:24:02
Lei non tornerà più, vero?
:24:12
No.
:24:50
- Amico gufo.
- Hm?
:24:53
L'Inverno sta per finire.
:24:55
Non dovrebbe esserti così difficile
trovare una nuova casa per Bambi.
:25:08
Fratellone!
:25:11
Oh, fratellone!
:25:16
Fratellone!
:25:22
Tutte le volte che noi ci voltiamo, lui sparisce.
:25:25
Cercate dappertutto.
Non tralasciate alcun posto.
:25:35
Come mai ci stiamo
nascondendo dalle tue sorelle?
:25:38
Shh!
:25:39
- Penso che siano così dolci.
- Bè, tu non devi vivere con loro.
:25:46
Marcia indietro.
:25:48
- Attento!
:25:52
Dai! Spingi più forte!
:25:54
Agh!
:25:56
Sheesh.
:25:58
Allora, che intenzioni abbiamo oggi?