:36:03
- Wow!
- Um...
:36:06
Salve.
:36:07
Ti ho detto di stare vicino alla tana.
:36:09
Quando ti do un ordine,
mi aspetto che tu...
:36:14
Come hai...
:36:17
Hai saltato?
:36:20
- Si, signore.
- Hm.
:36:22
Non ho fatto un salto così
finchè non ho messo le corna.
:36:35
Si. bè...
:36:39
Dovremo andarcene...
:36:41
um...
:36:43
a casa.
:36:45
Non ha mai detto niente di
così gentile, finora.
:36:48
Penso che abbia visto quanto
sei stato coraggioso.
:36:51
Cribbio, che salto.
Era come volare.
:36:55
Cosa c'è di speciale?
Chiunque può fare un salto così.
:37:00
Aaaargh!
:37:02
A-a-aarrgh!
:37:16
Dai.
Ieri hai saltato più di così.
:37:20
Io... non so.
:37:22
No hai paura, vero?
:37:26
Hai troppa paura.
Non puoi saltare.
:37:29
Gne-gne-gne gne-gne! Gne-gne-gne gne-gne!
Gne-gne-gne gne-gne! Gne-gne-gne...
:37:34
Argh!
:37:37
Whoo-hoo!
:37:38
- Ce l'hai fatta.
- Rifacciamolo.
:37:40
E questa volta andrò ancora più lontano.
:37:43
Dai, Bambi.
Puoi farcela.
:37:45
Aspetta che lo veda tuo padre.
:37:47
- Oh. Buongiorno, signore.
- Ahem. 'Giorno, Gufo.
:37:51
Pensavo che avrei dovuto farvi sapere
che la ricerca è partita al volo.
:37:56
Oh! Si, bene,
:37:58
non volevo fare un gioco di parole...
con il... volo... siccome sono... un gufo.