:46:26
Bambi, vreme je za spavanje.
:46:29
Ali ne mogu da spavam.
Potpuno sam budan.
:46:32
Pokusaj.
:46:34
U redu, pokusacu.
:46:40
Bilo je smesno
kada si jurio onog cvrcka,
:46:42
i onda je bio jos jedan,
pa jos jedan.
:46:45
Da, da.
:46:47
Ajde sad, naspavaj se.
:46:51
Cvetko spava celu zimu.
:46:54
Zasto mi spavamo?
:46:56
Svi moraju da se odmore.
:46:58
Neki nocu, neki danju.
:47:03
A neki nikad.
:47:11
Mama se sada odmara, zar ne?
:47:14
Oh, zaboravio sam.
:47:16
Princ ostavlja proslost
iza sebe, jel' tako?
:47:24
To je dosta pitanja za danas.
:47:26
Ajde, spavaj molim te.
:47:28
U redu.
:47:31
Laku noc.