:51:02
portanto tu ou podes voltar para o trabalho
:51:04
ou então ires para a tua ilha
e voltares desempregado
:51:09
então ?
:51:10
o que vai ser ?
:51:15
em breve serei teu desempregado
:51:17
quando ?
:51:20
agora mesmo
:51:28
aloha
:51:31
ALOHA JEGA
:51:32
não , não , não eu não tenho telefone
lá , eu acabei de mudar-me de casa
:51:36
isso interessa para vocês ?
:51:38
não , senhor
:51:39
isso é só para os
nossos registos
:51:40
quando é que deseja a Tv Cabo instalada ?
:51:41
o que está disponivel ?
:51:42
ALOHA
:51:47
esta lá ?
:51:49
está ?
:51:55
obrigado por te encontrares comigo
:51:57
claro
:51:59
parecia uma emergencia
:52:00
bem , eu estava apenas muito ansioso
:52:05
então...
:52:08
aqui tens
:52:12
o que é isto ?
:52:14
é o...
:52:15
...Hawai
:52:17
oh , meu Deus
:52:19
3 dias em Maui , 4 na Ilha grande
:52:27
não sei
:52:28
Mitchell , não sei o que dizer
:52:30
eu apenas pensei que a melhor
maneira de nos conhecermos bem
:52:33
seria irmos para fora por algum tempo
:52:36
eu nunca...
:52:37
...nunca fui ao Hawai
:52:39
e eu tenho um primo lá
:52:40
vai vê-lo então , ou a ela
:52:42
não , ele , é um ele
:52:51
eu não posso fazer isto
:52:54
eu não posso ir
:52:55
porque não ?