:06:02
-Which restaurant ?
:06:04
-Chinese.
:06:05
-Chinese ?
:06:07
-Ok. Tomorrow. At 6. No, 7.
:06:11
-Are you sure ?
-Positive.
:06:13
-Ok then I will invite you...
:06:15
-Ok then go ahead and do that.
:06:16
-If nothing extraordinary happens.
:06:18
-State Fair.
Who's in the area of State Fair ?
:06:21
-Gorodetskiy, five minutes.
:06:23
-A human has been attacked.
:06:26
-An old woman, again. Same M.O., he
is using a charged needle.
:06:31
-The victim was attacked from behind.
:06:33
the needle went under left shoulderblade,
got into the spinal capillary network.
:06:39
-Why, what's going on...
:06:43
-What's happening...
:06:45
-The perpetrator is extracting life force
from the victim.
:06:51
-We're unable to determine perpetrator's
identity.
:06:54
-Be careful. He's dangerous.
:06:56
-I can't go there. I am with a trainee.
:07:02
-185. Roger, let's go.
-Are you crazy?!
:07:05
-Thanks, Anton. I knew you
wouldn't refuse me.
:07:07
-Too many of those bastards... they must be
squashed once and for all.
:07:14
-Don't enter the Dusk without me.
Understand ?
:07:16
-Uh-huh...
:07:18
-Move slowly, breathe deeply. Don't even
think about entering Second Level !
:07:22
-What's in Second Level ?
:07:23
-Dunno, I wasn't there myself.
:07:24
-They say there are mosquitos there...
:07:26
-Bah, even mosquitoes can't survive there.
:07:28
-But Boris Ivanovich says - mosquitoes...
:07:30
-Well if Boris Ivanovich says so, then yeah,
sure, whatever !
:07:32
-Only use the flashlight. About this button... don't...
:07:38
-What's this but...
:07:54
-There she is !
:07:56
-Sveta !
:07:58
-Sveta !