:29:06
Il va falloir remplacer toute la pelouse.
:29:09
Elle est complètement desséchée.
:29:12
- Faudra enlever tout ça.
- Bien.
:29:13
Et, il y a aussi, ce buisson, là.
:29:31
Tu te fais arroser.
:29:36
Viens prendre ton petit-déjeuner.
:29:43
- Ça va?
- Oui.
:29:44
A bientôt.
:29:48
On partira dès que ton père
sera rentré du travail.
:29:52
On achètera des hot-dogs au stade.
:29:57
Ça te va?
:30:00
Tu n'as pas l'air très enthousiaste.
:30:04
Qu'est-ce qui est arrivé à sa pelouse?
:30:07
L'homme qui habitait en face.
:30:10
Il disait que c'était à cause
des enfants, non?
:30:14
Eh bien...
:30:16
Il racontait beaucoup de choses
après la mort de sa femme.
:30:20
Il était parano.
:30:21
Il s'est laissé aller
:30:23
et s'est mis à accuser les gens.
:30:25
L'herbe n'a séché
qu'après la mort de sa femme?
:30:29
Non, en fait, c'était avant,
:30:30
mais ça a empiré après.
:30:36
Pourquoi t'intéresses-tu tant
à la pelouse de M. Jordan?
:30:41
Je ne sais pas.
:30:57
Ça va?
On dirait que tu as vu un fantôme.