Revolver

:51:01

Nešto mora da s njima nije u redu
kad ih Gold pušta.

:51:04

Niko ne vidi Golda,
ali Gold vidi sve.

:51:09

Dimni signal kaže:

:51:11

"Kloni ga se, kao metka. "

:51:15

Reci svom prijatelju
da se beži odande.

:51:18

Jake, beži odatle.
Beži odande.

:51:21

Beži odatle.

:51:43

Gori si od pijaèara.
"Sutra... sutra... ".

:51:47

Sutra nikad neæe doæi.
Zagreva se.

:51:51

Upucaj ga, da vidimo hoæe li
ga to malo razdrmati.

:51:54

Hoæeš da se ja igram mafije?

:51:56

Ja sam se pobrinuo za Horwitza.

:52:04

Promena plana.

:52:06

Vidim šta sledi.

:52:08

Daj ga g. Greenu.

:52:15

G. Green.

:52:18

Upucaj Freda umesto mene.

:52:22

Ne na mrtvo, glupane,
samo pod koljeno.

:52:26

Neæu pucati u Freda.

:52:28

Ponekad ti glasiæ kaže
da razmisliš prvo.

:52:32

Rekao sam ti, Avi.

:52:34

Nikada neæe imati
ono što je potrebno.

:52:38

Lakše je nego što misliš.

:52:40

Samo mali stisak.

:52:42

Kao da istišæeš pastu za zube.

:52:45

Ko ste, jebo' te, vas dvojica?

:52:47

Ne možeš da vidiš ni ono
što ti je pred nosom.

:52:50

Ti bi trebao biti krut i hladan.

:52:54

A još nam ne veruješ.

:52:57

Pucaj mu u koljeno.
Dug se mora platiti.