Revolver

1:04:09

Elvis, doði ovamo.

1:04:13

Da sam tražio siræe,
naruèio bi pomfrit.

1:04:16

Donesi mi nešto sa cenom, u redu?

1:04:27

Jeste li završili?

1:04:32

U redu je. Meðu prijateljima smo.

1:04:35

Šta imaš za mene?

1:04:38

Šta da mu kažem?
To je tvoj problem.

1:04:42

Ali bolje smisli nešto dobro.

1:04:46

Krenuo sam da ih pokupim.

1:05:02

Eto zato.

1:05:07

To je fascinantna prièa.

1:05:11

Imam jedno pitanje za tebe:

1:05:15

Kako?

1:05:16

Šta kako?
"Šta kako"?

1:05:20

Šestorica vas je bila,
plus Mršavi Biggins

1:05:23

koga raèunam kao još šestoricu.

1:05:25

Koliko je njega bilo?

1:05:29

Jedan.
Jedan.

1:05:32

Kako je taj jedan
uspio da razoruža

1:05:36

i nadvlada

1:05:38

èetvorostrukog šampiona
u bodi bildingu?

1:05:44

Da ga nosi pola bloka,

1:05:46

baci ga preko zida
visokog 2 metra,

1:05:48

i onda ga ubije
sopstveniom puškom.

1:05:56

Na pod, šefe!

1:05:58

Naðite ga!