1:03:00
Godinu posle, imao si dovoljno
Edijevih para,
1:03:03
Ili da kaem Machijevih para.
1:03:04
Sad sam bogatiji.
Da kupi lanac hotela.
1:03:07
Mnogo jebeno bogatiji.
Otiao si na diskretni tromeseèni odmor.
1:03:11
Poveo si brata, njegovu kæerku,
ponio Machijev novac i uivao.
1:03:15
U suncu, pesku, moru i kobasicama.
1:03:19
Edijevi su u meðuvremenu
estoko raspravljali.
1:03:22
O tome kako æe vratiti Machu
1:03:24
ogromnu kolièinu kea
koju su mu dugovali.
1:03:26
Hoæu svoj novac natrag, Paul.
1:03:32
Ti momci su stvarno patili, Jake.
1:03:34
to su vie govorili istinu,
to su vie patili.
1:03:39
Jake Greenu.
Govori prokletu istinu!
1:03:43
Tu su mi prièu veæ isprièali.
Hoæu istinu.
1:03:46
Ostavio si im tek toliko
konopca da se obese.
1:03:53
Dobar si prevarantèiæ, Jake.
I misli da si pametan.
1:03:57
I jesi. Samo...
1:03:59
ne onoliko koliko misli da jesi.
1:04:09
Elvis, doði ovamo.
1:04:13
Da sam traio siræe,
naruèio bi pomfrit.
1:04:16
Donesi mi neto sa cenom, u redu?
1:04:27
Jeste li zavrili?
1:04:32
U redu je. Meðu prijateljima smo.
1:04:35
ta ima za mene?
1:04:38
ta da mu kaem?
To je tvoj problem.
1:04:42
Ali bolje smisli neto dobro.
1:04:46
Krenuo sam da ih pokupim.