Revolver

1:44:00

Nekog ko neæe
videti tvoj dolazak

1:44:03

ili znati da si stigao.

1:44:11

Misliš da sam zao èovek?

1:44:13

Misliš da sam zao èovek, zar ne?

1:44:16

Rachel, pogledaj me, dušo.

1:44:25

Ja znam kakvu igru igraš.
Vidim tvoju igru. Ja jesam tvoja igra!

1:44:31

Rachel, pogledaj me, sreæo.

1:44:37

Ne igraš po pravilima, g. Green.

1:44:40

Voliš da igraš te budalaste igre
sa mojom glavom.

1:44:45

Zar ne?

1:44:49

Prokletnik. Pobednik.

1:44:51

Tjera te da se valjaš u
sopstvenim govnima,

1:44:54

Zaveži i ostavi me na miru.

1:44:57

Bira mesta za
skrivanje veoma pažljivo.

1:45:00

Ne mogu mu
dopustiti da me ubije.

1:45:02

Slab si. Prekasno je.

1:45:04

lonako si mrtav èovek.

1:45:06

U reèniku Sama Golda ne
postoji reè "izvini".

1:45:09

Za Sem Golda sam
ovde vezan.

1:45:12

G. Crna Magija.
G. Ja-sam-dobio-ovu-igru.

1:45:16

Ne možemo videti Golda.
Oèigledno, niko ne može videti Golda.

1:45:19

Goldu niko ne beži.

1:45:23

Iskontroliši se.
Sve je samo ne pod kontrolom, zar ne?

1:45:27

Ubiæe me. Ubiæe me.

1:45:29

Gde ti je ponos?
Gde ti je ponos?

1:45:36

Radije æu sam ubiti,
nego mu pustiti da on mene ubije.

1:45:42

Zašto se ne boji?
Samo bulji u mene.

1:45:48

Javiæe vam se.
Ne možeš èuti mrtvog èoveka.

1:45:50

Ne možeš èuti mrtvog èoveka.

1:45:54

Zar ne?

1:45:59

Ne možeš ubiti
mrtvog èoveka, zar ne?