1:01:17
Du missade showen. Eller kom du
för att få mer god hemlagad mat?
1:01:23
Jobb. Vi har fått ett klagomål.
Jag ville själv säga det till dig.
1:01:36
-Fader, du känner mrs Gallagher.
-Ja.
1:01:42
Hon sa att du har trakasserat henne.
1:01:47
Jag tittade in på härbärget
för att hälsa...
1:01:51
-Han lät två ungdomar övernatta.
-På golvet.
1:01:54
De var rädda. Jag var orolig för dem,
så jag följde efter henne.
1:01:59
Ni ser. Han hade en kvinna med sig.
En journalist. Maddy nånting.
1:02:04
-Är det sant, Daniel?
-Ja.
1:02:11
Jag är hemskt ledsen. Tack för
att ni uppmärksammade oss om det.
1:02:21
Tack, mrs Gallagher.
1:02:23
Är du helt från vettet?
1:02:26
Hon har spelat in bikter.
Maddy hittade en bandspelare.
1:02:29
-Lyssnade du på det?
-Nej.
1:02:32
Det angår inte oss.
Men det som angår oss är-
1:02:35
-din oförmåga
att följa de enklaste av anvisningar.
1:02:39
Eric Halloran-fallet är avslutat.
Fader Andrews självmord är fastställt.
1:02:46
Jag kan tyvärr inte godta det.
1:02:52
Har du varit på Equality, Daniel?
1:02:58
-Ja.
-Du vet vad vi tycker om dem?