:25:04
Que história é essa
de fazer uma vénia ao rei?
:25:08
Claro!
Nunca foste a uma corte?
:25:10
Só por excesso de velocidade.
:25:11
Não lhe dês ouvidos,
faz como fizerem as senhoras.
:25:14
Outra coisa.
Não te sentes antes de ele.
:25:17
Depois do meu golfe,
espero que não demore a sentar-se!
:25:20
Também eu, que me dói o joelho...
:25:23
É melhor sentar-se
antes de ele chegar.
:25:28
Sua Majestade, o rei Shahdov.
:25:37
Majestade,
deixe-me apresentar-lhe Ann Kay.
:25:43
Como está?
Já nos encontrámos uma vez.
:25:46
A Sra. Rochauser.
:25:50
Pam Butterworth.
:25:52
O Sr. Bill Johnson.
- Como está?
:25:55
Desculpe.
:25:56
A Sra. Vera Loose.
:25:58
Consegues ouvir-me?
:26:00
O Hank?
- Está aí atrás.
:26:02
Hank, tens tudo pronto?
:26:05
Está tudo ligado.
:26:07
Por onde começas?
:26:08
Pela publicidade do desodorizante,
o resto dependerá do rei.
:26:12
O sinal do início
será dois apitos.
:26:24
Não é um El Greco?
:26:26
Não, um Filipino.
:26:28
Estava falando da pintura.
:26:30
Não sei, a minha mulher
comprou-o num leilão.
:26:33
Pois sim...
:26:34
Sua Majestade
não se quer sentar?
:26:36
Obrigado.
:26:40
Sua Majestade está servida.
:26:45
Não acha a Ann Kay
muito atraente?
:26:47
Muito, do pouco que já vi...