A Woman of Paris
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:01
Querida, este é Sua Majestade...
:35:04
Desculpe, rei, qual é o seu nome?
- Shahdov.

:35:07
Isso, o rei Shahdov.
:35:09
Como está?
:35:11
Dá-me um autógrafo
para o meu filho?

:35:13
Claro...
Tem uma folha de papel?

:35:17
Tenho um lenço de papel.
:35:18
Sim. Uma caneta?
:35:20
Não tenho nenhuma.
:35:22
Como queres que o homem
escreva sem caneta?

:35:28
Espero que não estrague
a sua caneta.

:35:32
Pode dar-me um autógrafo?
:35:40
Sim. Volte a chamar
para os detalhes.

:35:43
Mais correio.
- Leve-o para o quarto.

:35:49
O telefone toca em permanência
há oito dias.

:35:51
Não temos
um momento de paz.

:35:53
O informaremos
na altura devida.

:35:54
Os colírios Juniper oferecem 5 000$
se passar no programa deles.

:35:59
Juniper quê?
- Colírios.

:36:00
Aqui tem uma oferta
das cervejas King.

:36:02
A resposta é não.
As cervejas King...

:36:08
Sim, respondo
no outro telefone.

:36:12
Entre.
:36:26
O meu nome é Johnson.
:36:28
Representante
dos queijos Crown.

:36:29
Por duas palavras que não ocuparão
mais de 40 segundos do seu tempo,

:36:34
oferecemo-Ihe 10 000$
para uma única aparição.

:36:37
É só barrar uma tosta
com o queijo Crown,

:36:40
dar uma mordida, dizer "Yum Yum"
e os 10 000$ são seus.

:36:45
Jaume... acompanhe este senhor
até à porta.

:36:49
Você está maluco?
10 000$ por duas palavras!

:36:52
Nem precisa memorizá-las,
estarão escritas num quadro!

:36:56
Faça favor.

anterior.
seguinte.