All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Leva, leva, leva, leva, ...
:20:11
Udesno ... Marš!
:20:18
Odeljenje ... Nalevo ... Marš!
:20:23
Napred ... Marš!
:20:28
Odeljenje ...
:20:32
Stoj!
:20:34
Puške na pregled!
:20:39
Himelštos.
:20:44
Odlièno obavljen posao.
Sutra kreæu na front.

:20:48
Preporuèujem odmor do ponoæi.
Vrlo dobro gospodine!

:21:20
Leva, leva, leva, ...
:21:24
Odeljenje ... Na zemlju!
:21:30
Puzeæi ... Napred!
:21:39
Upropastio nam je odmor.
Nikada mu to neæu zaboraviti!

:21:43
Pacovèina!
Odmor do ponoæi.

:21:48
Do ponoæi nam se neæe osušiti odeæa!
:21:52
Evo ide prljava majmunèina.
:21:56
Dok mi èistimo ovo blato, on
ide da popije neko piæe!


prev.
next.