All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

1:20:39
It's a good invention
just the same.

1:20:41
Ako trebite svaku vašku posebno, pomislite
na svu tu utrošenu energiju. Gledajte.

1:20:51
Spaljena trenutno.
1:20:54
Kako je bilo u patroli? Loše?
Mora da je bilo strašno ako su imali
vremena da požanju letinu.

1:21:00
Prolazili smo pored trešnje, i kada ju je
video, poludeo je. Jedva sam ga odvukao.

1:21:05
Bilo je ... prelepo.
1:21:11
Kod kuæe sam imao veliki
drvored sa trešnjama.

1:21:17
Kada su u punom cvatu,
1:21:19
iz daljine izgledaju kao
jedan jedini list.

1:21:23
Tako beo.
1:21:29
Možda æeš uskoro da dobiješ odsustvo.
Možda te èak pošalju nazad kao ratara.

1:21:34
Žena ne može sama da vodi imanje.
To nije dobro, znaš?

1:21:38
Bez obzira koliko se trudila.
1:21:43
Žetva stiže opet.
1:21:47
Šta mu je?
1:21:50
Juèe je dobio pismo od žene.
Hoæe da se vrati na svoje imanje.

1:21:55
Svi bismo šeleli da se vratimo kuæi.
1:21:58
Pitam se šta bismo radili kada bi
iznenada nastupio mir?


prev.
next.