All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

2:27:01
Uhvatila ga je èežnja za kuæom.
Seæaš se trešnjinih cvetova?

2:27:06
Mislim da ga to nikada nije prošlo.
2:27:09
Jedne noæi je krenuo kuæi da
pomogne svojoj ženi oko imanja.

2:27:14
Uhvatili su ga u pozadini, i od
tada nismo èuli ništa o njemu.

2:27:19
Samo ga je uhvatila èežnja, ali oni
to verovatno nisu videli tako.

2:27:26
Gde je Kaè?
Da li je ...

2:27:29
Ne Kaè! Ako bi on otišao
rat bi bio završen.

2:27:34
Seæaš li se šta je uvek govorio:
Da njega èuvaju za kraj.

2:27:38
Gde je on?
Traži naokolo nešto da napravi supu.

2:27:44
Kojim putem?
Oko 4 km niz put ovim smerom.

2:27:49
Videæemo se kasnije.
2:28:07
Kaè!
2:28:15
Paule!
2:28:36
Zdravo Paule.
2:28:40
Kako je bok?
Oh, sada je u redu. Dobro je.

2:28:46
Jesi li imao sreæe?
Ne, Generalštab je ovuda prošao sa grabuljama.

2:28:51
Hajde da sednemo ovde.
2:28:58
Kaži mi Paule ...
kako je bilo kod kuæe.


prev.
next.