:41:10
Ruby me espera, mamá.
:41:17
Adiós.
:41:22
Bueno, ése es un lindo problema social,
una india en la familia.
:41:26
Elegiré al hombre blanco más rico
del pueblo para casarme con él.
:41:30
Seguro te hiciste rico, Louis.
:41:32
Sí. El dinero entra tan rápido
que no sé qué hacer con él.
:41:35
- ¿No es una belleza?
- ¡ Es precioso!
:41:37
Hola, Cal, ¿qué te parece?
:41:39
Es una maravilla.
:41:40
Es lo último en fábrica,
parabrisas delantero plegadizo.
:41:43
Muéstrales, Irving.
:41:47
- Imagino que va a cincuenta.
- 50 por hora.
:41:50
- No digas.
- ¿Cómo van los negocios, Cal?
:41:52
Bien. Están construyendo otro anexo
a la casa Bixby.
:41:55
- Qué bien.
- No podría ser mejor.
:41:57
Oigan, no lo raspen. Es un auto nuevo.
:42:00
Debo decir, Sr. Levy,
que su stock está bien al día.
:42:05
¿Recibirá mi pedido
para mi casa nueva pronto?
:42:07
Me ocuparé yo mismo.
Supe que tiene una linda casa nueva.
:42:11
Es un lugar pequeño, 15 cuartos. Adiós.
:42:15
¡Sr. Hefner! Caballeros. ¿Cómo están?
:42:19
- ¿La llevo?
- Gracias, no me molesta.
:42:22
Suba y no rompa nada. Siéntese. Eso.
:42:31
- ¿Tres cilindros?
- No, dos.
:42:34
Pedí uno de cuatro cilindros.
:42:37
Voy a tener
nuevas luces delanteras de acetileno...
:42:39
así podré ver en las esquinas.
:42:41
- Irving, cuidado. No muy rápido.
- Podría sonar la bocina.
:42:47
Adiós, muchachos. Adiós.
:42:51
YANCEY CRAVAT PARA GOBERNADOR
CANDIDATO DEL PARTIDO PROGRESISTA