:49:02
Je pourrais dire ce chacal
ou ce sale putois,
:49:05
si ce n'était pas un sacrilège.
:49:08
Mais ce chacal déguisé en lion,
:49:11
en lançant des menaces de mort,
:49:13
tient cette petite ville sous la terreur.
:49:18
J'avais l'intention
d'annoncer à cette chaire,
:49:21
à cette tribune,
:49:23
que je publierais cette nouvelle
:49:25
dans le premier numéro
de l'Oklahoma Wigwam
:49:27
qui va sortir des presses jeudi prochain,
pour lancer mon journal avec éclat.
:49:37
Amis et chers concitoyens,
:49:40
je me repens de cet appât du gain
:49:42
et de mon désir d'avancement personnel
au détriment de cette communauté.
:49:46
Je n'ai plus l'intention de cacher
le nom de ce meurtrier lâche et fourbe,
:49:51
qui a tué Jack Paigler dans le dos.
:49:54
Je vais maintenant vous dire à tous
le nom de ce...
:50:03
C'était Lon Yountis.
:50:06
Restez où vous êtes.
:50:09
Louis Hefner,
:50:11
fais ton devoir de coroner
et emmène le corps.
:50:13
Bien, Yance. C'était de la légitime défense,
un meurtre justifié.
:50:16
Cette ville a besoin d'un cimetière.
Ça sera l'occasion.
:50:19
Venez, les gars.
:50:22
Chers concitoyens,
:50:25
étant donné les circonstances,
:50:27
nous nous passerons du sermon
:50:29
et nous conclurons ce service
par une courte prière.
:50:41
Bénissez cette communauté, Seigneur.
:50:45
Amen.
:50:52
Je vous jure,
:50:54
c'est la cérémonie la plus étonnante
que j'aie jamais vue.
:50:57
Mais je dois dire que votre mari a bien fait.