:02:02
una delle maggiori icone
del ventesimo secolo.
:02:06
Perciò, se l'amico
alle mie spalle non vi innervosisce,
:02:11
forse vorrete attraversare con noi
i sotterranei degli Universal Studios
:02:15
e dare un'occhiata
ai dossier di Frankenstein.
:02:23
Non ha mai desiderato
fare qualcosa di pericoloso?
:02:34
Karloff fu eccezionale in questo ruolo.
Per me questa è una delle migliori
:02:39
interpretazioni della storia del cinema.
:02:42
Mio padre parlava sempre
del mostro come del suo migliore amico.
:02:46
È senza dubbio il make-up più efficace
mai creato per un attore in un film.
:02:51
Volevo essere il dottor Frankenstein.
Volevo essere il creatore di quei mostri.
:02:56
Quei film furono
la mia fonte d'ispirazione.
:02:58
Il grande pubblico ha conosciuto la storia
di Frankenstein attraverso il cinema,
:03:02
soprattutto attraverso i film
con Boris Karloff prodotti dalla Universal.
:03:06
Ma la storia originale è il frutto
di una scrittrice dal talento precoce,
:03:10
Mary Wollstonecraft Shelley.
:03:12
Pubblicato anonimo nella prima edizione,
:03:15
Frankenstein o il moderno Prometeo
:03:17
nacque da un gioco di società a cui Mary
partecipò con Percy Shelley e Byron
:03:22
durante una vacanza piovosa
in Svizzera nell'estate del 1816.
:03:26
- Vieni, Mary. Guarda la tempesta.
- Sai che i lampi mi spaventano.
:03:31
Erano rintanati lì dentro,
il tempo era orribile,
:03:34
e a qualcuno venne l'idea,
:03:36
forse a Percy o a Byron,
di una sfida letteraria.
:03:40
Spaventata dai tuoni, impaurita dal buio.
:03:42
Eppure hai scritto un racconto
che mi fa gelare il sangue.
:03:47
Guardala, Shelley. Crederesti che
Frankenstein è un parto della sua mente?
:03:52
Un mostro, fatto di cadaveri
rubati da tombe scoperchiate.
:03:56
Siamo abituati al Frankenstein in versione
hollywoodiana, il film della Universal