:25:02
Lui le chiese cosa fosse
e lei rispose: "Una dozzina di uova sode".
:25:05
La madre la teneva
costantemente a dieta.
:25:07
Così Boris Karloff la gettò di nuovo
nel lago, ma stavolta un po' più lontano,
:25:12
e lei ricevette il regalo
che Whale le aveva promesso.
:25:15
Due dozzine di uova sode.
:25:18
L'assistente pazzo di Frankenstein,
l'ex attore di Broadway, Dwight Frye,
:25:22
interpretò il ruolo altrettanto bizzarro
del folle che divora gli insetti in Dracula.
:25:27
Il personaggio di Fritz
non era nel romanzo
:25:29
e fu ideato durante le prime fasi
di produzione di Frankenstein.
:25:33
Non ho idea di come
James Whale avesse trovato mio padre.
:25:38
Non so se vide Dracula e pensò che fosse
uno spunto interessante per Fritz,
:25:43
o se vide
altre interpretazioni di mio padre.
:25:47
Ma alla fine James Whale diventò,
:25:51
durante e dopo
la realizzazione di Frankenstein,
:25:54
un vero paladino di mio padre.
:25:57
Nella sua carriera, mio padre
recitò in cinque film diretti da Whale.
:26:02
Ma ben presto questo attore versatile
finì per interpretare solo ruoli esasperati.
:26:07
Credo che i personaggi esagerati
:26:12
che interpretò al cinema
:26:16
fossero il risultato
del suo lavoro a Broadway,
:26:20
dove un attore, recitando,
deve essere molto più che se stesso.
:26:26
In palcoscenico devi esagerare.
:26:28
In un modo o nell'altro si tratta
sempre di personaggi insoliti o folli,
:26:33
ma comunque sempre
diversi l'uno dall'altro.
:26:36
La prima volta che vidi un suo film,
mio padre osservò la mia reazione.
:26:40
Allora avevo solo sei anni.
:26:43
In seguito mia madre mi raccontò
:26:46
che tornati a casa
me ne andai a letto senza fare storie.
:26:50
Mio padre era veramente seccato
dal fatto che non mi fossi spaventato.
:26:54
I bambini sembravano
identificarsi con quella creatura
:26:57
e probabilmente capivano il messaggio