1:04:07
- Le téléphone?
- Par là.
1:04:09
Attends, je vais t'aider.
1:04:13
PARK-1000...
1:04:15
Danny? Lci, Flaherty.
1:04:17
Boucle la bande du Club Palermo.
J'ai de quoi les pendre tous.
1:04:21
Ne perds pas une seconde!
Et surtout, trouve Rico!
1:04:37
- Gaffe, les flics!
- T'aurais dû plomber, Joe!
1:04:41
Ouais, et sa poule avec!
1:04:43
C'est sûr
qu'ils vont baver à présent!
1:04:45
Nous voilà frais!
1:04:47
Etre l'ami d'un gars,
voilà ce que ça rapporte!
1:04:49
Filons!
1:04:54
Halte!
1:05:17
Va-t'en, Rico.
1:05:20
J'ai mon compte.
1:05:22
Va-t'en, Rico.
1:05:43
Joe Massara! Lls l'ont serré pour
l'affaire McClure et il a bavé!
1:05:48
Rico l'a raté, ils le coursent!
Lls ont eu Otero.
1:05:52
Sam! Tu saisis pas?
Reste pas planté là!
1:05:54
Que faire d'autre?
II est trop tard, ils vont m'avoir.
1:05:58
Mais tu es fou!
Lève-toi, on se taille!