1:10:01
Flaherty a ajouté que Petit César,
1:10:04
contrairement à sa vantardise
souvent répétée,
1:10:07
n'a pas su frapper et encaisser.
1:10:10
Au moment du vrai danger,
1:10:12
Rico n'a pas su encaisser.
1:10:15
Flaherty a conclu
son interview par cette remarque:
1:10:18
'Après s'être élevé du caniveau
de façon aussi météorique,
1:10:23
il était inévitable
qu'il y retombe..."'
1:10:27
N'empêche que c'était
un vrai chef de bande.
1:10:32
N'en crois rien.
1:10:34
Rico n'avait pas de tripes
et pas de cervelle non plus.
1:10:37
C'était une lavette,
comme dit Flaherty.
1:10:43
- Donne-moi ça!
- De quoi?
1:10:51
Qu'est-ce qu'il a?
II est dérangé?
1:11:08
Lls vont voir!
1:11:11
Dire des trucs pareils sur moi
dans les journaux!
1:11:14
Je vais leur montrer... Allô!
1:11:16
Donnez-moi PARK-1000.
1:11:19
Je sais plus encaisser, hein?
1:11:21
Je vais lui...
1:11:24
PARK-1000? Passez-moi Flaherty
et que ça saute!
1:11:27
Certainement, une minute.
1:11:29
Tom. Tom!
1:11:32
Je peux me tromper
mais on dirait Rico.
1:11:38
Ici, Flaherty.
1:11:39
Rico, ici.
1:11:43
R-l-C-O, Rico!
Petit César en personne!
1:11:46
T'es quelqu'un à présent, tu dis
des bobards dans les journaux!
1:11:49
Alors je me suis défilé, hein?
1:11:51
Je sais plus encaisser?
1:11:53
Minable flicard, tu vas voir si
j'ai des tripes et de la cervelle!
1:11:57
Merci Rico, mon vieux.
J'en ai autant à ton service.