:36:05
Vous exagérez
un peu, Lohmann.
:36:11
Non, il dit vrai.
:36:14
La plupart des gens
ne se sentent pas concernés.
:36:21
La majorité d'entre-eux
ne réalisent pas
:36:24
qu'une disparition d'enfant
est aussi leur problème.
:36:36
J'ai une idée!
Prenons un de ces types, un télépathe
:36:43
de ceux qui retrouvent où les mouchoirs
et les portefeuilles ont été cachés.
:36:47
Je ne pense pas que la récompense
soit suffisante.
:36:50
M. le président, nous devons offrir une vraie
fortune pour le tueur.
:36:55
Rien de cela ne
nous avance.
:36:57
- Ça n'apportera rien.
- Quelle est votre idée?
:37:00
Bien, on ne peut pas simplement attendre
que la police arrête le bonhomme.
:37:06
La difficulté de résoudre des crimes
comme celui-là, vient du fait
:37:14
que le criminel et la victime
se rencontrent seulement par hasard.
:37:20
Une impulsion momentanée
est le seul motif du tueur.
:37:23
Nous trouvons la victime, nous
l'identifions, alors nous découvrons
:37:27
quand il a été vu pour la dernière fois.
Et puis plus rien.
:37:37
Les enfants disparaissent
sans laisser de traces,
:37:42
et lorsqu'on les retrouve...
:37:48
Vous savez comment.
:37:56
Et le tueur... comme nous le savons,
dans ce type de crime,