:14:02
Kom ind, skat.
:14:06
Med forlov så har jeg været her længe!
:14:08
De vil være her længe efter, hun er væk.
:14:20
Sid ned.
:14:25
- Hvornår har De sidst arbejdet?
- For fem eller seks år siden.
:14:28
- Hvor?
- I Tyskland.
:14:35
- Kan De synge?
- Det plejer jeg at kunne.
:14:41
- Hvor meget vil De have?
- Hvad som helst. Det er ligegyldigt.
:14:44
Sig ikke, at De arbejder af lyst.
:14:47
- Hvem er Deres kæreste?
- Jeg har ingen.
:14:49
- Vil De arbejde for 25 dollars om ugen?
- Ja.
:14:52
Så er De heldig. De kom til den rette mand.
:14:55
Måske kan De få 30 eller 40 dollars.
:14:57
Jeg kan måske nå helt til 50 dollars.
:15:00
Det omfatter mit gebyr selvfølgelig.
:15:01
Jeg tager som regel 20%,
men nu det er Dem, så siger vi 15.
:15:04
- Er det i orden?
- Ja.
:15:06
Det er ikke et højt gebyr...
:15:07
når man tænker på den service, jeg giver.
:15:10
Fra det øjeblik,
De overlader karrieren til mig...
:15:13
står Deres interesser mig nærmere end mine.
Er De med?
:15:15
Rejs Dem og gå lidt.
:15:23
Lad mig se, hvad De har.
:15:24
- Hvad jeg har?
- Lad mig se Deres ben.
:15:31
- Er det nok?
- For øjeblikket.
:15:34
- Hvad var det, De hed?
- Helen Faraday.
:15:37
Nej, vi må finde på noget andet.
:15:43
Noget usædvanligt. Noget der er nemt
at sige og svært at glemme.
:15:47
Jones. Jeg har det. Helen Jones.
:15:51
Men jeg hedder ikke Jones.
:15:52
Hvad så? Jeg hedder heller ikke Smith,
men jeg klarer mig alligevel, ikke?
:15:58
Hallo.
:15:59
Sig, jeg er ude til frokost. Hov, vent lige lidt.