:15:00
Det omfatter mit gebyr selvfølgelig.
:15:01
Jeg tager som regel 20%,
men nu det er Dem, så siger vi 15.
:15:04
- Er det i orden?
- Ja.
:15:06
Det er ikke et højt gebyr...
:15:07
når man tænker på den service, jeg giver.
:15:10
Fra det øjeblik,
De overlader karrieren til mig...
:15:13
står Deres interesser mig nærmere end mine.
Er De med?
:15:15
Rejs Dem og gå lidt.
:15:23
Lad mig se, hvad De har.
:15:24
- Hvad jeg har?
- Lad mig se Deres ben.
:15:31
- Er det nok?
- For øjeblikket.
:15:34
- Hvad var det, De hed?
- Helen Faraday.
:15:37
Nej, vi må finde på noget andet.
:15:43
Noget usædvanligt. Noget der er nemt
at sige og svært at glemme.
:15:47
Jones. Jeg har det. Helen Jones.
:15:51
Men jeg hedder ikke Jones.
:15:52
Hvad så? Jeg hedder heller ikke Smith,
men jeg klarer mig alligevel, ikke?
:15:58
Hallo.
:15:59
Sig, jeg er ude til frokost. Hov, vent lige lidt.
:16:02
Ring til O'Connors og sig,
jeg kommer med en stjerne.
:16:05
De har sandelig fået mig på stikkerne.
:16:07
ALLE ER GLADE. Så glade!
:16:10
Ja, De har sandelig fået mig på stikkerne.
:16:20
Så det er den stjerne, du ringede om?
:16:22
Hvor har du fundet hende?
:16:23
Jeg så hende for længe siden.
Jeg har gemt hende til sådan et sted.
:16:26
- Kan hun synge? Det er det, jeg behøver.
- Hvis hun skal, så kan hun.
:16:30
Jeg har allerede en køn pige,
der er på nakken af mig.
:16:34
- Jeg ved ikke, om jeg behøver en anden.
- Godt, da.
:16:37
Jeg har tre andre steder,
jeg kan placere damen med lethed.
:16:40
Kom, skat.
:16:42
Vent lidt. Hvorfor så travlt?
:16:43
Jeg sagde ikke, hun ikke kunne prøve.
:16:45
Godt.
:16:47
Hun koster 40 dollars om ugen,
med mad den første uge.
:16:50
50 dollars den næste og 75 hvis hun bliver.
:16:52
Og du trækker mine 15% hver lørdag aften.
:16:54
- Jeg regnede med at starte med 30 dollars.
- 30 dollars?
:16:57
Jeg tager ikke småpenge. Vi skrider.