1:19:01
Und wenn es so wäre?
1:19:03
Ich fahre übermorgen zurück in die Staaten.
1:19:06
Komm mit und besuche Johnny
und brich den Eispanzer um dein Herz.
1:19:09
Warum über Unmögliches reden?
1:19:12
Ich darf nicht in seine Nähe.
1:19:13
Bist du geschieden?
1:19:15
Nein.
1:19:17
Na, dann vergiss das alles hier
und komm mit mir nach Amerika.
1:19:20
Bitte, Helen, gib mir auch eine Chance.
1:19:22
Ohne dich fehlt etwas in meinem Leben.
1:19:24
Drüben sorge ich dafür,
dass du zu Johnny kannst.
1:19:26
Vergiss alles.
Ich will Johnny nicht wieder sehen.
1:19:28
Wofür? Es würde mich zerbrechen.
1:19:37
Entschuldigen Sie bitte,
sie rufen nach Madame.
1:19:40
Es ist fantastisch.
Wir sind 2 Monate im Voraus ausverkauft.
1:19:48
Siehst du, Nick?
Ich könnte nicht fort, auch wenn ich wollte.
1:19:52
Komm nochmal vorbei, bevor du fährst.
1:19:54
Das werde ich wohl nicht. Lebewohl, Helen.
1:19:56
Wie du willst. Grüß New York von mir.
1:19:59
Ich werde dir eine Kabine reservieren,
falls du es dir überlegst, Helen.
1:20:03
Das Boot läuft morgen um Mitternacht aus.
1:20:05
Ohne mich.
1:20:12
PARISER LIEBLING GIBT REVUE
NACH RIESENERFOLG AUF
1:20:14
Ehemaliges New Yorker Varietémädchen
mit Millionär verlobt
1:20:31
Tut mir Leid mit dem Pudding.
Das war mein erster Versuch.
1:20:34
Er ist ganz gut, Papi,
wenn man nur die Mitte isst.
1:20:37
Johnny, weißt du, wer das ist?
1:20:43
Nein, wer denn?
1:20:47
Erinnerst du dich an Mutter, Johnny?
1:20:49
Natürlich. Ist das ein Bild von ihr?