1:20:03
Le bateau part demain à minuit.
1:20:05
Sans moi.
1:20:12
LA FAVORITE DE PARIS PART
LA NUIT APRÈS LE TRIOMPHE
1:20:14
L'ancienne meneuse de revue de N.Y.
fiancée à un millionnaire
1:20:31
Désolé pour le dessert.
C'est le premier que je fais.
1:20:34
C'est assez bon, papa,
si on ne mange que le milieu.
1:20:37
Johnny, tu sais qui c'est?
1:20:43
Non, c'est qui?
1:20:47
Tu te souviens de ta maman, Johnny?
1:20:49
Bien sûr. C'est elle sur la photo?
1:21:25
- Je ne m'en sens pas capable.
- C'est ridicule. Tu dois le voir.
1:21:31
Entrez.
1:21:51
- Que voulez-vous?
- Je m'appelle Townsend.
1:21:53
- Comment?
- Nick Townsend.
1:21:57
Je suppose que vous avez une bonne raison
de venir ici.