:11:26
Kdo jste, prosím?
:11:29
Jsem stenografka.
:11:30
Tak poèkejte venku, prosím.
:11:35
Ano, pane.
:11:40
Venku, prosím.
:11:43
ádný spìch.
:11:49
Vybral jsem celý svùj pohøební fond.
:11:54
Dokud budu ít, budu se bavit.
:11:58
To je moje krédo, Kringeleine.
A je ivot krátký a veselý.
:12:02
Krátký a veselý ivot, barone.
To se na mì pøesnì hodí.
:12:06
Nechci se vás dotknout,
:12:08
ale moná byste si ivot lépe uil,
:12:11
kdybyste si koupil nový oblek
a zaèal jako nový èlovìk.
:12:16
Víte, barone, myslel jsem,
e na to nemám èas.
:12:20
Ale je hezké, e se staráte.
:12:24
- Jsme pøátelé.
- Pøátelé, barone?
:12:27
Dìkuji.
:12:28
- Vá pokoj je pøipraven, pane.
- Dìkuji.
:12:32
Mohu s vámi mluvit, kdykoli vás uvidím?
:12:35
Zajisté, Kringeleine. Proè by ne?
:12:37
I kdy budete se svými elegantními pøáteli?
:12:42
- Nemám ádné pøátele, Kringeleine.
- Zapomnìl jste na mì.
:12:48
- Pøítel.
- Mìjte se, Kringeleine.
:12:52
Na shledanou.