1:19:00
Pøipijme si na ivot,
1:19:03
na pøekrásný, nebezpeèný,
1:19:06
krátký a nádherný ivot.
1:19:09
- Kringeleine!
- A na odvahu jej ít.
1:19:12
Já vím, já iju jen od vèerejka,
1:19:15
ale mnì to pøipadá jako celá vìènost.
1:19:20
Vechny ty...
1:19:23
Odneste ho do postele.
1:19:25
Otoète ho.
1:19:29
Jak to vypadá, doktore?
1:19:31
- Za minutku je po vem.
- Po vem?
1:19:37
- Zrovna to zaèalo.
- Klid, Kringeleine, nebojte se.
1:19:41
Nebojím se, doktore.
1:19:44
- Já se smrti nebojím.
- No tak.
1:19:46
Budete v poøádku.
Mìl moc chlazeného ampaòského.
1:19:50
- Coe?
- Haló, barone.
1:19:54
Haló, Kringeleine.
1:19:58
Vy starý zpiare.
1:20:06
Je pozdì.
1:20:24
- Co je?
- Má penìenka.
1:20:28
Ztratil jsem penìenku.
Bylo v ní 14000 marek.
1:20:34
- Musím ji najít.
- Zùstaòte leet.
1:20:36
Ne, musím ji najít.
1:20:38
- Kringeleine!
- 14000 marek.
1:20:42
Bylo v ní 14000 marek.
1:20:47
Nic nevidím.
1:20:50
Nevíte, co pro mì ty peníze znamenají.
1:20:54
Nevíte, co to je ít v bídì,
1:20:58
a celý ivot kudlit.