:45:00
...todos.
- Bailar.
:45:01
- Sólo queremos saber lo de Manchester.
- Un segundo.
:45:05
Antes de terminar, aquí les presento...
:45:07
la última declaración general
de la compañía.
:45:09
El capital, la planta, la maquinaria...
:45:12
Por ejemplo, haremos fregonas.
:45:17
- Volveré a llamar.
- Sólo queremos saber lo de Manchester.
:45:20
Sí, Sr. Preysing,
eso es lo que queremos saber.
:45:22
Preferiría esperar al juez Zinnowitz...
:45:25
antes de comprometerme, por favor.
:45:28
Ahora, para seguir adelante con la fusión.
:45:33
Se darán cuenta...
:45:34
de que esta fusión es una gran ventaja
para la Saxonia, claro.
:45:38
Ahora bien, hablemos como adultos.
:45:40
- Cuando se dirigieron a nosotros...
- No nos dirigimos a ustedes.
:45:44
La carta del 15 de septiembre
indica que lo hicieron.
:45:47
Esa carta es una respuesta
a un intento de acercamiento suyo.
:45:50
- Por favor.
- ¡De intento nada!
:45:52
Un mes antes de eso, su suegro...
:45:54
- se dirigió a mí en privado, e insistió...
- ¿Insistió?
:45:58
- ¡ Nosotros no tomamos la iniciativa!
- Sí...
:46:00
- ¡ No tomamos la iniciativa!
- ¡Sí tomaron la iniciativa!
:46:03
Caballeros, veo que la reunión
ya ha comenzado.
:46:06
- Me alegra que esté aquí, juez Zinnowitz.
- Buenos días.
:46:10
- Muchas gracias.
- Disculpe, por favor.
:46:14
Discúlpeme, por favor.
Me alegra que esté aquí.
:46:18
Estos caballeros están agresivos.
¿Podría intentar, juez Zinnowitz,
:46:21
- resolver esta situación?
- No faltaba más.
:46:24
- Justo aquí, arriba.
- Si me lo permite.
:46:26
Gracias.
:46:27
Bien, caballeros, la situación
parece perfectamente clara.
:46:31
- Sí. ¿ Y cómo está de clara en Manchester?
- ¿Manchester?
:46:34
¿Ha dicho algo sobre Manchester,
Sr. Preysing?
:46:36
No, señor. No puedo comprometerme
en este momento respecto a Manchester.
:46:40
Exacto. Bien, caballeros,
desde el pasado 11 de junio,
:46:45
cuando las primeras negociaciones
para una fusión...
:46:47
Ya estamos volviendo a empezar
desde el principio.
:46:50
Sabe que cuando
se dirigieron a nosotros...
:46:52
- No nos dirigimos a ustedes.
- ¡ Lo siento, sí lo hicieron!
:46:55
No nos dirigimos a ustedes.
:46:57
- ¡Se dirigieron a nosotros!
- Por favor, esperen.