1:02:00
- Un Luisiana Flip.
- Sr. Kringelein, ¿cómo está ahora?
1:02:04
Me siento un poco raro, barón.
1:02:06
- Pensaba que ya no venía.
- Lo siento.
1:02:09
Por favor, barón, tómese algo.
Un Luisiana Flip.
1:02:12
No, gracias, amigo.
Quiero mantener la mente clara.
1:02:17
- Entonces, ¿bailamos?
- ¿Qué?
1:02:18
- ¿Bailamos?
- Sí, me encantaría.
1:02:21
- Cuídeme esto, Sr. Kringelein.
- Debería aprender a bailar.
1:02:26
Supongo que es muy importante.
1:02:28
Sí, debería aprender cuanto antes.
1:02:31
Créame, Sr. Kringelein,
un hombre sin una mujer...
1:02:35
es un hombre muerto.
1:02:37
- ¿Qué ha estado haciendo todo el día?
- Buscar por ahí.
1:02:41
- ¿Buscar qué?
- Dinero.
1:02:48
- Ayer estaba muy distinto.
- Eso fue ayer.
1:02:52
Fui cirujano en la Gran Guerra,
1:02:56
hasta el final.
1:03:00
Una granada en la cara.
1:03:02
Llevé bacilos de difteria
en la herida hasta 1920.
1:03:07
Dos años de aislamiento.
1:03:11
- Beba, Sr. Kringelein.
- Sí.
1:03:17
Ha sido encantador.
1:03:19
Escuche, simpática,
¿quiere hacer feliz a un hombre?
1:03:23
- Me encantaría.
- Baile con Kringelein.
1:03:30
¿Por qué?
1:03:35
No sé. Es un tipo cariñoso.
Me da pena. ¿A usted no?
1:03:41
¿Sabe? no se parece en nada
al que era ayer.
1:03:45
¿Ayer?
1:03:48
No, quizá no.
1:03:53
Anoche me enamoré.
1:03:56
De verdad.
1:03:59
No hay amor de verdad. No existe.