:06:01
- Kyllä, paroni.
- Paljon kiitoksia.
:06:03
Lltaa. Avaimeni, 168.
:06:05
- Lltaa, herra Pimenov.
- Lltaa, paroni.
:06:07
- Kuinka kaunis neiti jaksaa?
- Grusinskajako?
:06:10
Totta puhuen olemme
hiukan hermostuneita tänään.
:06:13
Olitteko teatterissa eilen?
:06:14
Olen aina kun Grusinskaja tanssii.
:06:17
- Eilinen ei ollut menestys.
- Mielestäni hän oli upea.
:06:22
Onko herra Preysing paikalla?
Olen tri Zinnowitz.
:06:24
- Herra Preysing. Vieras.
- Herra Preysing.
:06:26
- Siinähän te olette.
- Anteeksi viivytys.
:06:28
Olen odottanut uutisia Manchesterista.
:06:31
- Eikö mitään vielä?
- Ei.
:06:32
Paha juttu. Ette voi pitää puolianne ellette
fuusioidu Saxonian kanssa.
:06:36
- Tiedän.
- He eivät allekirjoita -
:06:38
jos teillä ei ole sopimusta
Manchesterin kanssa.
:06:41
Ei heidän tarvitsekaan, sanoin niin.
:06:43
Tiedän. Olen huolissani.
Mutta minulla on agentti Manchesterissa.
:06:47
Odotan sähkettä hetkellä millä hyvänsä.
:06:49
Sinun pitää tehdä hyvä vaikutus.
Ole optimistinen.
:06:52
Älä edes mainitse Manchesteria
Saxonialle. Ole fiksu.
:06:55
En voi tehdä sitä.
:06:58
Olen tottunut tekemään
rehellisiä kauppoja.
:07:00
Olen rehellinen liikemies,
hyvä aviomies ja isä.
:07:03
Minulla ei ole salattavaa.
En muuten nukkuisi hyvin.
:07:07
Tiedän. Mennään jonnekin juttelemaan.
:07:09
Odotan pikakirjoittajaa.
:07:11
Lähetä hänet herra
Preysingin huoneeseen. 166.
:07:13
Kyllä, tri Zinnowitz.
:07:15
- Onko minulle kirjeitä?
- Ei, tohtori.
:07:17
- Sähkeitä?
- Ei, tohtori.
:07:21
Hän näyttää aina odottavan jotakin -
:07:23
mitä ei tapahdu.
:07:24
- Onko viestejä?
- Ei, tohtori.
:07:27
Kyllä, olin sodassa.
:07:28
- Laskunne, paroni.
- Ette kai aloita taas?
:07:31
Kiinnittäkää minuun huomiota.
Minulla ei ole aikaa.
:07:33
Olkaa ystävällinen ja odottakaa.
:07:35
- Onko kukaan kysynyt minua?
- Ei, tohtori.
:07:38
Varaamme huoneet. 5 makuuhuonetta
ja 2 olohuonetta.
:07:41
- Montako seurueessanne on?
- Odotas. Äitini, 2 sisartani...
:07:44
- Tämä on epäreilua.
- Olkaa hyvä ja odottakaa.
:07:47
- Yhteensä 9.
- Kyllä, madam.
:07:49
- Haluatteko varata huoneet?
- Kyllä kiitos. Ja sitten...
:07:52
En odota enempää.
Olen odottanut jo kauan.
:07:56
Selvä.
:07:57
Odotin 3 päivää kunnes sain huoneen.