1:19:00
Tulkaa. Juodaan elämälle -
1:19:03
upealle, vaaralliselle -
1:19:06
lyhyelle, ihanalle elämälle.
1:19:09
- Kringelein!
- Ja rohkeudelle elää.
1:19:12
Tiedättekö, olen elänyt vasta viime yöstä -
1:19:15
mutta tämä lyhyt hetki tuntuu pidemmältä
kuin aiemmat vuoteni.
1:19:20
Kaikki...
1:19:23
Viekää hänet vuoteeseen.
1:19:25
Kääntäkää ympäri.
1:19:29
Miten hän voi, tohtori?
1:19:31
- Se on ohi minuutissa.
- Ohiko?
1:19:37
- Se on vasta alkanut.
- Hiljaa, Kringelein. Älkää pelätkö.
1:19:41
En pelkää, tohtori.
1:19:44
- En pelkää kuolemaa.
- Älkää nyt.
1:19:46
Olette kunnossa. Liikaa samppanjaa.
1:19:50
- Mitä?
- Hei, paroni.
1:19:54
Hei, Kringelein.
1:19:58
Vanha juoppo.
1:20:06
On myöhä.
1:20:24
- Mikä hätänä?
- Lompakkoni.
1:20:28
Olen kadottanut lompakkoni.
Siellä on 14000 markkaa.
1:20:34
- Minun pitää löytää se.
- Pysykää paikoillanne.
1:20:36
Ei, minun pitää löytää se.
1:20:38
- Kringelein!
- 14000 markkaa.
1:20:42
Lompakossa on 14000 markkaa.
1:20:47
En näe sitä.
1:20:50
Ette tiedä mitä ne rahat merkitsevät
minunlaiselleni miehelle.
1:20:54
Ette ole eläneet kädestä suuhun -
1:20:58
pihistäen ja säästäen.